Juan Bautista de Anza y Becerra. Edición de Ángel Luis Encinas Moral. Miraguano Ediciones

Atravesando los actuales territorios de Sonora y Arizona, cruzando el río Colorado y su afluente,  el río Gila, Juan Bautista de Anza y Becerra llegó al puerto de Monterrey el 1 de abril de 1774, dejando trazada la ruta terrestre a la Alta California.

Meses más tarde, en Octubre de 1775, Anza emprendía su segunda expedición en estas tierras, con el objetivo de llegar al puerto de San Francisco para explorar la bahía e instalar allí una misión y un fuerte militar, para consolidar la presencia de la Corona en la región.

Los Diarios de estas dos expediciones ofrecen una valiosísima fuente histórica sobre las relaciones entre el poder político y militar en la época, la cooperación con los franciscanos, a la vez que el propio autor nos ofrece una amplia descripción de las tribus  indias que poblaban aquellos territorios, sus peculiaridades lingüísticas y culturales, los vínculos que mantenían entre ellos y su relación con los españoles, por lo que se convierte en un texto imprescindible para conocer la historia moderna de la actual California.

La presente edición ha sido llevada a cabo por el profesor de la Universidad Complutense de Madrid Ángel Luis Encinas Moral, gran conocedor y estudioso de la dominación española en el virreinato de Nueva España,  y que en este libro recupera la figura y las hazañas realizadas por  Juan Bautista de Anza, uno de los mejores exploradores de toda la Historia de España, injustamente olvidado en nuestro país pero recordado y estudiado tanto en Méjico como en Estados Unidos como un protagonista fundamental de la Historia de Nueva España y de la España de la segunda mitad del siglo XVIII.